江作青罗带山如碧玉篸怎么读 江作青罗带山如碧玉簪是韩愈赞美哪座城市的景色
一、江作青罗带山如碧玉簪描写的是哪处风景
“江作青罗带,山如碧玉簪”描写的是桂林的风景。“江作青罗带,山如碧玉簪”句子出自唐代韩愈的《送桂州严大夫同用南字》。其意思是:那里的江河蜿蜒曲折,如青罗带一样柔曼迤逦,那里的山如碧玉篸一样翠绿峻秀。此诗极写桂林山水之美,尾联却也说到桂州赴任远胜过求仙学道或升官发财,流露出作者的艳羡之意,表达了作者的祝愿与不舍。这既是一首写景名篇,又是送别佳作。
二、《送桂州严大夫同用南字》原文欣赏
苍苍森八桂,兹地在湘南。
江作青罗带,山如碧玉篸。
户多输翠羽,家自种黄甘。
远胜登仙去,飞鸾不假骖。
三、《送桂州严大夫同用南字》原文翻译
郁郁苍苍繁荣茂盛的八桂之地,此地就在湘南。那里的江河蜿蜒曲折,如青罗带一样柔曼迤逦,那里的山如碧玉篸一样翠绿峻秀。家家户户多缴纳翡翠鸟的羽毛,都自己种植黄甘。远远胜过登仙而去,无须借飞鸾为坐骑去飞升成仙。